A vòi avgurèr un birocc ed bòun lavurìr, a tot i Zèmian.
Sperà m ed mantgnir al sorìs e la vòia ed gudères la vèta!
E ricurdèv ed stèr a tès a la piòpa!
Adìo Zèmian.
At ringràzi Fritéla, agh staga bèin pure lò
chiedo cortesemente la traduzione.
in particolare: stèr a tès a la piòpa!
in particolare: stèr a tès a la piòpa!
Voglio augurare un biroccio di buone cose a tutti i geminiani. (oggi è San Geminiano Patrono di Modena)
Speriamo di mantenere il sorriso e la voglia di goderci la vita.
E ricordatevi di stare vicino alla pioppa! (Sandrone chiude sempre i suoi sproloqui dicendo ai modenesi in difficoltà di tenersi aggrappati a quella pioppa, alta e secca, che è piantata nell'ombelico di Modena e che si chiama, Ghirlandina!)
tu Bicio ormai sei un zèmian ad honorem
Speriamo di mantenere il sorriso e la voglia di goderci la vita.
E ricordatevi di stare vicino alla pioppa! (Sandrone chiude sempre i suoi sproloqui dicendo ai modenesi in difficoltà di tenersi aggrappati a quella pioppa, alta e secca, che è piantata nell'ombelico di Modena e che si chiama, Ghirlandina!)
tu Bicio ormai sei un zèmian ad honorem
Zèmian Honoris Causa......
ti daremo il cartoncino ZHC come quelli che possono entrare in centro e hanno lo ZTL.
ti daremo il cartoncino ZHC come quelli che possono entrare in centro e hanno lo ZTL.
Bicio, in pratica: La piòpa l'è al scutmai dla Ghirlandeina.
Facile no?
Facile no?
L'è al sò scut-name!
vi ringrazio per avermi simpaticamente adottato.
Ma nonostante i miei 30 e passa anni di continua permanenza nella terra del lambrusco, ho ancora notevoli difficoltà dialettali
Infatti non sapevo che la Ghirlandeina avesse un nikname.. Ma che sia iscritta a GM???
Ma nonostante i miei 30 e passa anni di continua permanenza nella terra del lambrusco,
ho ancora notevoli difficoltà dialettali Infatti non sapevo che la Ghirlandeina avesse un nikname.. Ma che sia iscritta a GM???
"Lavurir" l'è 'na parola bulgnesa!!!
A Modna as dis Lavor.
Av salut Mudnes ed Modna e Mudnes d'importazioun!
A Modna as dis Lavor.
Av salut Mudnes ed Modna e Mudnes d'importazioun!
Mi scusi professore.
Ma darmi del Modenese d'importazione solo perchè sono nato fuori dalle mura....am pèr tròp!
Ma darmi del Modenese d'importazione solo perchè sono nato fuori dalle mura....am pèr tròp!
A m'indespiès Fritela..
L'influeinsa bulgnesa lè sintom ed importazioun.
Scherzavoooo
ho voluto solo ripetere quel che ha detto Sandrone allo sproloquio!
bye
L'influeinsa bulgnesa lè sintom ed importazioun.
Scherzavoooo
ho voluto solo ripetere quel che ha detto Sandrone allo sproloquio!
bye
Lo sò, lo sò.
A mia discolpa però, devo dire che in uno spettacolo dialettale modenese che non ricordo il titolo e visto in Cittadella, il personaggio di un vecchio malato gridava: mò'c lavurìr!!! e faceva molto ridere. Mi sono ricordato di quello.
A mia discolpa però, devo dire che in uno spettacolo dialettale modenese che non ricordo il titolo e visto in Cittadella, il personaggio di un vecchio malato gridava: mò'c lavurìr!!! e faceva molto ridere. Mi sono ricordato di quello.
Post più recenti:
Segnalazione cambio gestione
21/10/2021 Martora
Non carica le foto
19/10/2021 Martora
Non riesco più a fare copia/incolla
15/10/2021 Martora
Ristorante con green pass
09/10/2021 Lilli
chiusura locale
30/08/2021 Lisus
chiusura locale
30/08/2021 Lisus
chiusura locale
30/08/2021 Lisus
Buon compleanno GM
15/06/2021 gi
Post più popolari
